赠姜白石

宋代 • 潘柽

世间官职似樗蒲，采到枯松亦大夫。
白石道人新拜号，断无缴駮任称呼。

译文：

在这世间啊，官职的授予就好像玩樗蒲这种博戏一样，充满了偶然和随意。有时候就像那棵被封为“五大夫”的枯松一样，一些并无真才实学或者不配的人也能得到官职。

而姜白石（号白石道人）获得“白石道人”这样的称号，那可和那些随意封授的官职完全不同。这是他凭借自身的才情和品格所赢得的，绝对不会有人去反驳质疑，大家都会认可这个贴切的称呼。