江村

宋代 • 刘应时

前山疑抹黛，多稼欲成黳。
水满蛙登岸，桥危马蹙蹄。
风高帆腹壮，雨霁月眉低。
杖屦投村舍，儿童指旧题。

译文：

前面的山峦仿佛是被人用黛眉之墨精心涂抹过，连绵的庄稼眼看就要变得一片深青。

池塘里的水满了，青蛙都跳上了岸边；那座桥有些危险，马儿走过时也不由得紧蹙着蹄子小心翼翼。

大风呼啸，鼓起了船帆，帆腹饱满有力；雨过天晴，弯弯的月亮像低垂的眉梢挂在天边。

我拄着拐杖、穿着草鞋来到了这个小村舍，村里的儿童指着墙上我以前留下的题诗，一脸好奇。