郊行三首 其二

宋代 • 刘应时

西郊穑事欲迎秋，旱魃肆凶犹未收。
卷地黑风吹雨散，稻花飘荡满天浮。

译文：

在城西郊野，农事原本正该迎接秋天丰收的景象。可是那象征旱灾的旱魃十分凶狠，肆虐作恶的情况还没有结束，土地依旧干旱，庄稼生长艰难。

突然，一阵狂风从地面席卷而来，这股黑色的风力量很大，它把原本可能带来降雨的乌云都吹散了。稻田里的稻花也被这阵风吹得四处飘散，像雪花一样在天空中纷纷扬扬地漂浮着。这场景既展现出了风的强劲，也暗示着因为干旱和狂风，庄稼丰收的希望变得更加渺茫了。