疏山三首 其三

宋代 • 曾季貍

草封支径路欲断，雨洗野花山更寒。
西岭东冈烟漠漠，南溪北涧水潺潺。

译文：

草丛把那岔开的小路都快封住了，这路眼看着就要断没了；一场雨过后，山野里的花儿被清洗得格外娇艳，可整座山却更添了几分寒意。

西边的山岭和东边的山冈上，都笼罩着一片迷蒙的烟雾；南边的小溪和北边的山涧里，溪水正潺潺地流淌着。