东阳道中

宋代 • 陆游

风欹乌帽送轻寒，雨点春衫作碎斑。
小吏知人当著句，先安笔砚对溪山。

译文：

微风轻轻吹着，把我的乌纱帽都吹得歪向一边，同时也送来阵阵轻微的寒意。细细的雨点打在我的春衫上，留下了一片片细碎的斑点。

随行的小吏很了解我，知道我看到这样的美景肯定会吟诗创作，早早地就把笔和砚台安置好，正对着溪边的青山，好让我能随时挥毫泼墨。