出都

重入修门甫岁余,又携琴剑返江湖。 乾坤浩浩何由报,犬马区区正自愚。 缘熟且为莲社客,伻来喜对草堂图。 西厢屋了吾真足,高枕看云一事无。

译文:

我再次进入京城刚刚过了一年多,如今又要带着琴和剑返回那江湖山野之间。 这天地如此广阔,我却不知该如何来报答国家与这世间给予我的一切,我这像犬马一样的赤诚之心,此刻想来真是有些愚昧啊。 既然与佛缘深厚,那就暂且去做那莲社的信徒吧。很高兴使者送来了草堂图。 要是能住在那西厢的屋子里,我就真的满足了,到时候我可以高枕无忧地看着天上的云朵,从此万事不挂心头。
关于作者
宋代陆游

陆游(1125—1210),字务观,号放翁。汉族,越州山阴(今浙江绍兴)人,南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶,高宗时应礼部试,为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀,投身军旅生活,官至宝章阁待制。晚年退居家乡。创作诗歌今存九千多首,内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等。

纳兰青云