题徐子礼宗丞自觉斋

末俗纷纷只自谩,惟公肯向静中观。 闲看此事从何得,正自它人著力难。 茶熟松风生石鼎,香残云缕遶蒲团。 江湖多少痴禅衲,蹋破青鞵觅话端。

译文:

如今这末世的风气乱糟糟的,人们都只是在自我欺骗,只有您愿意在宁静之中去观察、去体悟。 我闲暇时思索您这种境界是从哪里得来的,才明白这正是别人难以做到、难以着力之处。 煮茶的时候,松风般的声音从石制的茶鼎中传出,炉中的香快要燃尽,袅袅香烟如缕般环绕着蒲团。 江湖间有多少痴迷于禅法的僧人,他们踏破了青色的鞋子,到处去寻觅可以参禅悟道的话头。
关于作者
宋代陆游

陆游(1125—1210),字务观,号放翁。汉族,越州山阴(今浙江绍兴)人,南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶,高宗时应礼部试,为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀,投身军旅生活,官至宝章阁待制。晚年退居家乡。创作诗歌今存九千多首,内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等。

纳兰青云