沙头

宋代 • 陆游

游子行愈远，沙头逢暮秋。
孙刘鼎足地，荆益犬牙州。
鼓角风云惨，江湖日夜浮。
此生应衮衮，高枕看东流。

译文：

出门远行的游子越走越远啦，在这沙头的地方，正逢上晚秋时节。
这里曾经是孙权和刘备三分天下、鼎足而立的要地，荆州和益州的地界犬牙交错，地势十分重要。
军中的鼓角声在这风云变幻中听起来格外凄惨，那江河湖海的波涛日夜不停地涌动着。
我这一生啊，也只能如这滚滚江水一般，就这样碌碌无为地度过，只能高枕无忧地看着那江水向东流去咯。