别王伯高

冷落何人肯见寻,断弦尘匣愧知音。 倾家酿酒犹嫌少,入海求诗未厌深。 薄宦簿书常衮衮,中年光景易骎骎。 香匳赠别非无意,共约跏趺看此心。

译文:

在这冷冷清清的日子里,有谁愿意来探访我呢?我那琴弦已断、落满灰尘地放在匣中的琴,实在愧对像你这样的知音啊。 我就算倾尽家中财物去酿酒,还总觉得不够用来招待你;我如同深入大海探寻珍宝一般去寻求好诗,怎么也不觉得钻研得太深。 我官职卑微,整日被繁杂的文书事务缠绕,忙个不停;人到中年,时光匆匆,过得飞快。 我送你精美的香盒并非没有深意,咱们约定一起盘腿静坐,洞察彼此的内心。
关于作者
宋代陆游

陆游(1125—1210),字务观,号放翁。汉族,越州山阴(今浙江绍兴)人,南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶,高宗时应礼部试,为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀,投身军旅生活,官至宝章阁待制。晚年退居家乡。创作诗歌今存九千多首,内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等。

纳兰青云