成都行

宋代 • 陆游

倚锦瑟，击玉壶，吴中狂士游成都。
成都海棠十万株，繁华盛丽天下无。
青丝金络白雪驹，日斜驰遣迎名姝。
燕脂褪尽见玉肤，绿鬟半脱娇不梳。
吴绫便面对客书，斜行小草密复疏。
墨君秀润瘦不枯，风枝雨叶笔笔殊。
月浸罗韈清夜徂，满身花影醉索扶。
东来此欢堕空虚，坐悲新霜点鬓须。
易求合浦千斛珠，难觅锦江双鲤鱼。

译文：

我倚靠着锦瑟，敲击着玉壶，这位来自吴中的狂放之士来到成都游历。

成都有着十万株海棠花，那繁花似锦、艳丽动人的景象，天底下再没有其他地方能比得上。

我骑着用青丝缰绳和金饰装点的白色骏马，夕阳西下时，还派人去迎接那些有名的佳人。

佳人脸上的胭脂颜色褪去后，露出如美玉般的肌肤，发髻半松散着，娇俏慵懒，也不梳理。

她穿着吴地绫罗制成的衣衫，当着客人的面挥笔书写，那倾斜排列的小草字体，疏密有致。

笔下的墨竹秀丽温润，瘦劲却不显得干枯，那风中的竹枝、雨中的竹叶，每一笔都各有特色。

月光洒在她的罗袜上，清夜渐渐过去，我满身带着花影，醉意朦胧，需要人搀扶着。

自从我从东边来到这里，那些欢乐如今都已化为泡影，我坐在那里，悲伤地看着新添的白发点缀在鬓发胡须间。

合浦的珍珠，即使要千斛之多也容易求得，可想要得到锦江佳人的音信，却难如登天。