醉中作四首 其四

画角三终夜未阑,醉凭飞阁喜天宽。 月明满地江风急,吹落幽人紫绮冠。

译文:

军营里的画角声悠悠地响了三遍,可这夜啊还没有到尽头。我带着几分醉意,倚靠在高高的楼阁上,心里畅快极了,只觉得这天地无比宽阔。 明亮的月光洒了一地,江面上的风刮得很急。这狂风猛地一吹,竟把我这个幽居之人头上紫色绮罗做的帽子给吹落了。
关于作者
宋代陆游

陆游(1125—1210),字务观,号放翁。汉族,越州山阴(今浙江绍兴)人,南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶,高宗时应礼部试,为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀,投身军旅生活,官至宝章阁待制。晚年退居家乡。创作诗歌今存九千多首,内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等。

纳兰青云