梦入禅林有老宿方升座或云通悟禅师也

尘埃车马何憧憧,麞头鼠目厌妄庸。 乐哉梦见德人容,巍巍堂堂人中龙。 举头仰望太华峰,摄衣欲往路无从。 忽然梦断难再逢,空记说法声如钟。

译文:

在这尘世之中,车马往来喧闹又杂乱,那些獐头鼠目的人啊,实在让我厌烦,他们都是些平庸又虚妄的家伙。 真快乐呀,我在梦里见到了有道德的人。他那高大威严的模样,就像是人群中的蛟龙,超凡出众。 我抬头仰望他,就如同仰望那巍峨的太华山峰,心中满是崇敬。我整理好衣衫,想要靠近他,却发现根本找不到路可以前往。 突然之间,梦就断了,我再也难以与他相逢。只空荡荡地记得他说法时那洪亮如钟的声音。
关于作者
宋代陆游

陆游(1125—1210),字务观,号放翁。汉族,越州山阴(今浙江绍兴)人,南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶,高宗时应礼部试,为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀,投身军旅生活,官至宝章阁待制。晚年退居家乡。创作诗歌今存九千多首,内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等。

纳兰青云