双柏

宋代 • 陆游

双柏屹相向，刚严如巨人。
龙吟风雨夕，山立雪霜晨。
阅世易成古，刳心不复春。
扶颠要力量，岁晚莫全身。

译文：

有两棵柏树相对挺立着，它们刚正威严的样子就好像是高大伟岸的巨人。

在风雨交加的夜晚，柏树在风声中好似巨龙发出吟啸；在雪霜覆盖的清晨，它们又像山岳一般傲然挺立。

它们经历了漫长的岁月，很容易就见证了世事变迁，已然是古老的存在了。它们的树干中心已经被掏空，再也无法恢复生机焕发出春日般的蓬勃。

想要扶起那即将倾倒的事物是需要有强大力量的，到了年岁渐老的时候，可不要只想着保全自身啊。