雨
映空初作茧丝微，掠地俄成箭镞飞。
纸帐光迟饶晓梦，铜𬬻香润覆春衣。
池鱼鱍鱍随沟出，梁燕翩翩接翅归。
惟有落花吹不去，数枝红湿自相依。
译文：
起初，雨丝映照在天空中，像蚕吐出的细丝一样细微。转眼间，雨势变大，雨点斜斜地掠过地面，仿佛飞箭一般。
我躺在纸帐里，帐子透进的光线很微弱，让我能尽情享受这清晨的美梦。铜制的香炉里散发着温润的香气，笼罩着我的春衣。
池塘里的鱼儿欢快地随着水流从沟渠中游出，房梁上的燕子轻快地拍打着翅膀，结伴飞回巢穴。
只有那些被雨打落的花朵，任凭风吹也不肯离去，那几枝带着湿漉漉的红色花瓣，相互依偎在一起。