松骥行

宋代 • 陆游

骥行千里亦何得，垂首伏枥终自伤。
松阅千年弃涧壑，不如杀身扶明堂。
士生抱材愿少试，誓取燕赵归君王。
闭门高卧身欲老，闻鸡相蹴涕数行。
正令吚嘤死床箦，岂若横身当战场。
半酣浩歌声激烈，车轮百转盘愁肠。

译文：

骏马即便能驰骋千里又能得到什么呢，最终也只能低着头趴在马槽边暗自悲伤。
松树历经千年，却被遗弃在山涧沟壑之中，它还不如牺牲自己去支撑起华丽的殿堂。
读书人怀有才能，希望能得到一点施展的机会，发誓要为君王收复燕赵失地。
可如今只能闭门高卧，眼看着自己渐渐老去，听到鸡叫就互相踢醒，忍不住涕泪成行。
就算是躺在床上咿咿呀呀地死去，又怎比得上投身战场、横尸疆场呢。
半醉之时，放声高歌，歌声激昂壮烈，心中的愁绪就像那车轮百转，让人肝肠寸断。