简谭德称
幼舆骨相称山岩，自要闲游不避谗。
锦里先生为老伴，玉霄散吏是头衔。
探春苑路花𥮾帽，看月江楼酒满衫。
惟恨题诗无逸气，愧君阵马与风颿。
译文：
谭德称啊，你有着如同晋代谢幼舆那样不凡的风骨，与这山川岩壑相称，自己一心想要自在闲游，根本不在乎他人的谗言诋毁。
你和锦里先生那样的高人雅士结为了老伙伴，还拥有着玉霄散吏这样超凡脱俗的头衔。
春天里，你漫步在园林的道路上探春赏景，头上的帽子还插着鲜艳的花朵；月夜中，你在江边的楼阁上看月畅饮，美酒洒落在衣衫之上。
只遗憾我写诗缺乏那种飘逸豪迈的气势，实在愧对你那如冲锋陷阵的战马、乘风疾驰的帆船般的诗才啊。