早饭干溪盖干吉故居也

宋代 • 陆游

剑外归来席未温，南征浩荡信乾坤。
峰回内史曾游地，竹暗仙人旧隐村。
白发孤翁鉏麦垄，茜裙小妇闯篱门。
行行莫动乡关念，身似流槎岂有根。

译文：

我从剑门关外归来，还没来得及好好在家中歇上一阵，又要踏上这浩浩荡荡的南征之路，真让人感叹这天地间的风云变幻、世事无常。

随着道路蜿蜒，山峰回转，我来到了当年内史王羲之曾游历过的地方；在那一片清幽的竹林掩映下，便是仙人干吉曾经隐居过的村落。

在这村落里，我看到一位白发苍苍的孤独老翁在麦垄间辛勤地锄着地；一位穿着茜红色裙子的年轻女子轻盈地穿过篱笆门。

我一路前行，可千万不能动起对故乡的思念之情啊，我如今就像那在水上漂流的木筏，四处漂泊，哪里还有扎根的地方呢。