军中杂歌八首 其六

宋代 • 陆游

北面行台号令新，绣旗豹尾渡河津。
檄书才下降书至，不用儿郎打女真。

译文：

北方行台发布了崭新的号令，绣着精美图案的旗帜和装饰有豹尾的仪仗，浩浩荡荡地渡过了河津。

这边声讨敌人的檄文刚刚发出，那边敌方的投降书就送来了，根本用不着咱们的年轻将士们去和女真人拼杀作战了。