过杜浦桥二首 其二

宋代 • 陆游

桥北雨余春水生，桥南日落暮山横。
问君对酒胡不乐，听取菱歌烟外声。

译文：

在杜浦桥北面，春雨过后河水涨起来了，春水波光粼粼。而桥的南面，太阳正渐渐落下，远处的山峦横亘在暮色之中。我不禁想问你，面对美酒为何不快乐起来呢？你且听听那飘荡在烟雾之外的采菱姑娘欢快的歌声吧。