晓枕

宋代 • 陆游

晓枕莺声带梦听，忽看淡日满窗櫺。
闲愁谁遣浓如酒，醉过残春不解酲。

译文：

清晨，我还枕着枕头，在似梦非梦间听着黄莺清脆的啼鸣声。恍惚间一睁眼，就看见淡淡的日光洒满了窗户的格棂。

也不知是谁招惹来这闲愁，浓郁得就像香醇的美酒。我仿佛沉醉在这愁绪里度过了整个暮春，到现在都还没能从这如醉的状态中清醒过来。