闻虏政衰乱扫荡有期喜成口号二首 其二
遗虏游魂岂足忧，汉家方运幄中筹。
天开地辟逢千载，雷动风行遍九州。
刁斗令严青海夜，旌旗色照铁关秋。
功名自是英豪事，不用君王万户侯。
译文：
那些残余的敌虏不过是苟延残喘、如游魂一般，根本不值得担忧，我大宋朝廷正运筹帷幄、精心谋划着破敌之策。
如今恰逢千载难逢的好时机，就如同天地开辟、万象更新一般，我军的行动会如雷霆般迅猛、疾风般劲疾，迅速席卷整个九州大地。
在青海的寒夜中，军营里刁斗声声，军令森严；在铁关的秋日里，飘扬的旌旗映照着大地，格外鲜艳。
建立功名本就是英雄豪杰应做之事，我并不图君王赏赐的万户侯之位，只愿为国家效力、驱逐敌虏。