闭户

宋代 • 陆游

屏居无一事，闭户常经旬。
勿云草舍陋，爱此油窗新。
三日不作诗，幽禽语撩人。
尺素杂行草，往檄江梅春。

译文：

我隐居在这里没什么别的事儿，常常关着门一待就是十来天。
可别觉得这草屋太简陋了，我倒是很喜爱这刚刚糊好的油窗。
要是连续三天不写诗，那些林间的鸟儿叽叽喳喳，好像在故意撩拨我创作的兴致。
我铺开纸，用行草随意地写下一些字句，寄去问候那江边早开的梅花，邀请它快点送来春天的消息。