送猷讲主赴李明府姜山之招
贯花籖帙压车辕,惟子穷探到本源。
听法鬼神环麈尾,质疑英俊集龙门。
孤舟此日轻为别,尺素何时远见存。
坐想文殊对摩诘,高谈无碍九河翻。
译文:
你那装满珍贵经籍的袋子,把车辕都压得沉沉的,只有你能深入探究佛法的本源。
你讲解佛法的时候,连鬼神都围绕在你挥动的拂尘周围静静聆听;有学问有志向的人都像聚集在龙门之下一样,向你请教疑难问题。
在今天,你就要乘坐孤舟轻易地与我分别,真不知道什么时候才能收到你远方寄来的书信。
我坐着想象你和李明府就如同文殊菩萨面对维摩诘居士一样,进行着高深的谈论,滔滔不绝的话语就像那九条大河的水翻腾奔涌。