夜泛蜻蜓浦

宋代 • 陆游

四顾水无际，三更月未生。
偶成揺檝去，不减御风行。
烟浦渔歌断，芦洲鬼火明。
还家人已睡，小立叩柴荆。

译文：

我向四周望去，水面广阔得看不到边际，此时正值三更天，月亮还没有升起来。
我偶然兴起，摇动船桨出发，在水上前行的感觉，一点儿也不比驾着风飞行差。
烟雾笼罩的水浦中，渔夫的歌声渐渐停歇，长满芦苇的沙洲上，鬼火闪烁着微光。
等我回到家中，家人们都已经睡了，我静静地站了一会儿，然后轻轻地敲着柴门。