感兴

宋代 • 陆游

文章天所秘，赋予均功名。
吾尝考在昔，颇见造物情。
离堆太史公，青莲老先生。
悲鸣伏枥骥，蹭蹬失水鲸。
饱以五车读，劳以万里行。
险艰外备尝，愤郁中不平。
山川与风俗，杂错而交并。
邦家志忠孝，人鬼参幽明。
感概发奇节，涵养出正声。
故其所述作，浩浩河流倾。
岂惟配诗书，自足齐韺鬴。
我衰敢议此，长歌涕纵横。

译文：

文章是上天所珍藏的瑰宝，它所赋予文人的价值和功名是等同的。我曾经考察往昔的情况，很能看出造物主的心意。

像写出《史记》的太史公司马迁，还有诗仙李白李青莲。他们就如同伏在马槽边悲嘶的骏马，又像失去了水而困顿不堪的巨鲸。

他们饱读了五车之多的书籍，还不辞辛劳地跋涉万里去游历。在外面历经了各种艰难险阻，内心也充满了愤懑不平。

山川的壮丽和各地的风俗，相互交织融合在一起。心怀对国家的忠诚和孝道，洞察了人间与幽冥世界的种种奥秘。

感慨之情激发他们展现出非凡的气节，深厚的涵养让他们发出正义的声音。所以他们所创作的作品，就像浩浩荡荡的河流奔腾倾泻。

他们的作品岂止是能与《诗经》《尚书》相匹配，完全足以和古代的经典音乐《韺》《鬴》相媲美。

我如今已经衰老，哪里敢去议论这些呢？只能放声高歌，泪水纵横而下。