春晓东郊送客

宋代 • 陆游

雨余气清润，迨我送客时。
翻翻车盖风，五里城东陂。
初旭敛花房，晨露流桐枝。
南山卷湿翠，更觉光景奇。
澄潭集鱼艇，村路亚酒旗。
欲归且复留，造物成吾诗。

译文：

雨后的空气清新而湿润，正好赶上我去东郊送友人的时候。
风儿吹着车盖呼呼作响，我们一路来到城东五里外的山坡。
初升的太阳光芒轻柔，花朵还半含着娇蕊，清晨的露珠顺着桐树枝缓缓流淌。
南山在雨后收起那湿润的翠色，这景致更让人觉得奇妙非常。
清澈的潭水中聚集着一艘艘打鱼的小艇，村子的小路上酒旗在微风中轻轻招展。
我本打算回去，却又停下脚步不忍离去，这大自然仿佛特意为我创造了写诗的灵感啊。