同永叔子聪游嵩山赋十二题 公路涧

宋代 • 梅尧臣

我来袁公溪，断岸犹残垒。
僵柳远临湾，新蒲初出水。
行行古台近，两两惊禽起。
鸡犬何处闻，人家深坞里。

译文：

我来到了袁公溪畔，那断开的河岸上还留存着往昔的残垒。

枯萎僵硬的柳树远远地伫立在河湾边上，新生的菖蒲刚刚从水面探出头来。

我一路前行，古老的高台渐渐临近，时不时有两只惊飞的鸟儿突然飞起。

四处静悄悄的，却不知从哪儿隐隐约约传来鸡犬的声音，仔细寻觅，原来那户人家深藏在幽深的山坞之中。