金霞阁

登临无尽兴,清燕日徘徊。 霞影缘觚落,岚光入牖来。 离宫分碧瓦,太液俯青槐。 好待邀明月,瑶琴为一开。

译文:

登上这金霞阁,兴致无穷无尽,一整天都在这里悠闲地游玩徘徊。 那绚丽的云霞影子沿着楼阁的棱角缓缓落下,山间的雾气和光彩透过窗户悠悠地飘进阁内。 不远处,离宫的碧瓦错落分布,站在阁上俯瞰,能看到太液池边青槐依依。 如此美好的地方,真适合等明月升起的时候,邀来明月相伴,然后打开瑶琴,弹奏一曲。
关于作者
宋代梅尧臣

梅尧臣(1002~1060)字圣俞,世称宛陵先生,北宋著名现实主义诗人。汉族,宣州宣城(今属安徽)人。宣城古称宛陵,世称宛陵先生。初试不第,以荫补河南主簿。50岁后,于皇祐三年(1051)始得宋仁宗召试,赐同进士出身,为太常博士。以欧阳修荐,为国子监直讲,累迁尚书都官员外郎,故世称“梅直讲”、“梅都官”。曾参与编撰《新唐书》,并为《孙子兵法》作注,所注为孙子十家著(或十一家著)之一。有《宛陵先生集》60卷,有《四部丛刊》影明刊本等。词存二首。

纳兰青云