巧妇
巧妇口流血,辛勤非一朝。
莠荼时补紩,风雨畏漂摇。
所托树枝弱,而嗟巢室翘。
周公诚自感,聊复赋鸱鸮。
译文:
有一只心灵手巧的鸟儿,它的嘴巴都累得流出了血,这般辛勤劳作可不止一天两天了。
它把那些像莠草、苦荼一样杂乱的材料一点点衔来,精心地修补编织巢穴,时刻担心着风雨会将巢穴吹垮,让自己居无定所。
可它所依托筑巢的树枝太过细弱,禁不住风吹,它只能哀伤地看着那摇摇欲坠的巢穴。
就像周公看到管叔、蔡叔联合武庚叛乱,周王朝根基动摇,内心无比感慨,写下了《鸱鸮》这首诗来表达自己的忧虑与决心一样,这只巧妇鸟大概也满是无奈和感慨吧。