依韵和雍丘尉王秘校见寄

宋代 • 梅尧臣

东瞻杞国城，半日鸟飞程。
度雁不曾下，新文谁寄评。
旧年因使至，秀句欲人惊。
聊效题斋壁，先贤亦以旌。

译文：

向东眺望杞国的城池，鸟儿大约飞半天就能到达那个地方。
过往的大雁都不曾在此停留，新写的文章又能寄给谁去品评呢？
去年因为使者到来，我读到了你那美妙出众的诗句，真让人惊叹。
我姑且把你的诗句题写在书房的墙壁上，就像古代贤能之人那样用这种方式来彰显佳作。