南阳谢公祈雨

宋代 • 梅尧臣

云龙本职雨，不雨其失职。
万草欲焚如，千畴几赭色。
刺史为民忧，侵晨车竞饬。
朅来欵宫祠，岂不念黍稷。
𩃗霭随轮轩，霶𩃱徧畛域。
孰谓云龙愚，能成仁惠德。
濯濯群物新，葱葱众苗殖。
莫比邵父渠，初慙用人力。

译文：

云神和龙神的本职就是掌管降雨，要是不降雨那就是失职了。此时大地上万千草木都快要被烈日烤焦，仿佛要被烧成灰烬，大片大片的田地几乎都变成了赤褐色，庄稼难以生长。

南阳刺史（谢公）为百姓担忧，天刚亮就赶紧整顿车马。他急忙赶到供奉云龙神的祠庙虔诚拜谒，心中怎能不惦记着庄稼的生长呢？

很快，祠庙上空云雾弥漫，跟着刺史的车驾一起涌动。随后，大雨倾盆而下，雨水洒遍了每一片田地。谁说云龙神愚笨呢？它们能够成就这仁惠之德，降下甘霖。

经过雨水的滋润，所有的事物都焕然一新，生机勃勃。那些庄稼苗也长得郁郁葱葱，充满了生机。这可不能仅仅和西汉邵信臣所修的水利工程相提并论，因为云龙神降雨是自然的恩泽，相比之下，最初依靠人力兴修水利就显得有些逊色了。