奉陪览秀亭抛堶

宋代 • 梅尧臣

聊为飞砾戏，愈切愈纷如。
自是取势阔，非关用意疎。
悮惊花鸟起，乱破锦苔初。
童指拾将秃，多慙贾勇余。

译文：

我姑且陪着大家一起玩抛石子的游戏，那石子越抛越密集，纷纷扬扬的。

这本来就是因为要追求抛得又远又广的态势，并不是因为自己心思疏忽随意乱抛。

可惜不小心惊吓到了花丛里的鸟儿和花儿，让它们惊飞四散，也把刚刚生长出来的如锦缎般的青苔破坏得乱七八糟。

一旁的孩童们手指着被抛得到处都是的石子，还跑去把它们都捡起来，一直到手指都快磨秃了。我看到这样的场景，不禁感到十分惭愧，自己玩这抛石子的游戏，实在是太过于逞能了。