和师直早春雪后五垅道中作

宋代 • 梅尧臣

来寻谷口春，正值阴云结。
日暮冰霰繁，宿亭孤饭设。
侵晨登垅去，始见群峰列。
草冻未抽心，松枯犹抱节。
川傍认飞鹭，林上坠残雪。
何意待芳菲，迟留未堪折。

译文：

我前来山谷口探寻春日的气息，可恰好赶上阴云密布的天气。

天色渐晚，冰粒和雪花纷纷扬扬地下个不停，我在孤独的驿亭中简单地吃了顿饭，准备在此歇宿。

清晨时分，我便起身登上山垅，这才望见一群山峰整齐地排列在眼前。

此时，小草还被寒冷所冻，芯儿尚未抽出；松树看似干枯，却依旧坚守着它的枝干。

在河川旁边，我辨认出几只飞翔的白鹭；树林之上，还有残留的积雪不时坠落。

我本是怀着期待美好芳菲景致的心意而来，可这景致却迟迟未到最佳状态，那些花草还没到值得采摘欣赏的时候呢。