许昌晚晴陪从过西湖因咏谢希深苹风诗怆然有怀

宋代 • 梅尧臣

疎云漏斜照，残雨叶间明。
飞盖城头去，澄湖水正平。
荷盛鲛客泪，蔓濯野人缨。
公独思康乐，临流诵句清。

译文：

稀疏的云朵中漏出倾斜的阳光，残留的雨滴在树叶间闪烁着光亮。
我们乘坐着飞驰的车马向城头而去，澄澈的湖水此时正平静无波。
那繁茂的荷花，就像是鲛人哭泣落下的眼泪；蔓延的藤蔓，仿佛被山野之人用来清洗帽缨。
只有您思念着谢康乐（谢灵运），面对着湖水吟诵出清新的诗句。