淮上杂诗六首 其四

宋代 • 梅尧臣

野雁不知数，翳然川上鸣。
曾无设罗意，空自见船惊。
渺渺拍波去，纷纷孤屿盈。
苦寒非塞外，霜落夜淮清。

译文：

野外的大雁多得数不清，它们在河面上聚集着，发出阵阵鸣叫。

这里并没有人张设罗网去捕捉它们，可它们却无缘无故地被过往的船只惊扰。

大雁们纷纷拍打着水波，向着远方飞去，一个个小小的岛屿上，满是它们的身影。

这里虽然寒冷，但并非塞外那般冰天雪地，霜华飘落的夜晚，淮河的水面清澈而宁静。