淮上杂诗六首 其六

宋代 • 梅尧臣

舟阁下滩迟，苍黄暮滩上。
偏愁逆水风，更驾崩沙浪。
落日看已昏，渔灯远相向。
夜阑天转寒，坐待潮流涨。

译文：

船从楼阁下的滩头缓缓下行，天色变得昏暗时，船才来到滩上。
我满心都是对逆风的担忧，偏偏又遇上崩涌而来的沙滩浪头。
西沉的太阳渐渐昏暗下去，远处渔船上的灯火闪烁着与我遥遥相对。
夜深了，天气转而变得寒冷，我只能坐着等待潮水上涨。