寄题梵才大士台州安隠堂

宋代 • 梅尧臣

巢禽托静林，潜鱼恋深壑。
岂不能自安，翔泳得所乐。
达士远纷华，于兹守冲漠。
堂前鸣松风，堂后馥花萼。
好鸟时一呼，澄明望寥廓。
诗兴犹不忘，禅心讵云著。
所以得自然，宁必万缘缚。
未能与之游，怀慕徒有作。

译文：

筑巢的鸟儿依托着静谧的树林，潜藏的鱼儿眷恋着幽深的沟壑。
难道它们不能自己获得安宁吗？飞翔和游弋中，它们都找到了属于自己的快乐。
通达之士远离纷繁奢华的世俗，在这里坚守着淡泊宁静的心境。
堂前松风阵阵作响，堂后花朵绽放散发着馥郁的香气。
美丽的鸟儿时不时啼叫一声，站在堂前可以凝望澄澈空明的辽阔天际。
他诗兴依然不减，禅心又怎会被尘世所沾染？
所以他能顺应自然，又何必被万千尘缘所束缚呢？
我没能和他一起交游相处，只能心怀倾慕写下这首诗表达我的情感。