和刁太博新墅十题 丛杉

宋代 • 梅尧臣

植干森然美在庭，更怜相倚自青青。
翠姿且有干云势，岂是孤生向远坰。

译文：

庭院里，挺拔的杉树整齐排列，它们身姿直立，样子十分美观。我更加喜爱它们相互依偎，始终保持着那生机勃勃的青绿色。

这些杉树有着翠绿的身姿，并且还有直冲云霄的气势，它们如此有活力、有志向，又怎么会孤独地生长在偏远的郊野呢。