僧元复院枕流轩
寺外寒流驶,开轩静者栖。
浅深看藻荇,出没爱凫鹥。
一悟此中趣,万缘皆可齐。
谁来惊节物,岸木长春荑。
译文:
寺庙外面,寒冷的溪流湍急地奔腾着。推开枕流轩的窗户,这里是宁静之人栖息的地方。
从轩中望去,可以清晰地看到溪水里藻类和荇菜,它们或深或浅地在水中摇曳生姿。还能瞧见野鸭和鸥鸟在水面上时隐时现,自由自在地游弋,十分惹人喜爱。
一旦领悟到这其中的乐趣,那么世间所有的尘缘琐事都能看得一样淡了。
不知是谁到来惊扰了这美好时节的景物,不过岸边的树木已经长出了嫩绿的新芽,展现着勃勃生机。