和颖上人南徐十咏 范公桥

宋代 • 梅尧臣

谓公天下才，非专一方惠。
及此作舆梁，力行无巨细。
既异国侨为，将同傅岩济。
砻石亘长川，宁须伐山桂。

译文：

人们都说范公是天下难得的大才，他可不是只对一个地方有恩惠。
等到他在这里建造桥梁的时候，无论大事小事都身体力行。
他的作为不同于子产（春秋时郑国贤相，以其能行惠政），倒像是傅说（商王武丁的贤相，曾辅佐武丁成就盛世）那样，有济世之才和济世之举。
他用打磨好的石头横跨在长长的河流之上，根本不需要砍伐山上的桂木来造桥。