送萧秘校

比从江南来,又从江南去。 孤舟随雁群,晚泊定何处。 霜橙可为齑,冰鲙思下筯。 此兴吾不知,薄言聊所慕。

译文:

你刚从江南来,现在又要往江南去了。你乘坐着孤单的小船,追随着大雁的行列前行,到傍晚时又会停泊在什么地方呢? 江南的霜橙可以做成美味的菜末,那冰鲜的鱼片,想着都让人忍不住要拿起筷子大快朵颐。可这样的兴致我却无法体会,只能简单地说说,表达一下我对你这江南之行的羡慕之情。
关于作者
宋代梅尧臣

梅尧臣(1002~1060)字圣俞,世称宛陵先生,北宋著名现实主义诗人。汉族,宣州宣城(今属安徽)人。宣城古称宛陵,世称宛陵先生。初试不第,以荫补河南主簿。50岁后,于皇祐三年(1051)始得宋仁宗召试,赐同进士出身,为太常博士。以欧阳修荐,为国子监直讲,累迁尚书都官员外郎,故世称“梅直讲”、“梅都官”。曾参与编撰《新唐书》,并为《孙子兵法》作注,所注为孙子十家著(或十一家著)之一。有《宛陵先生集》60卷,有《四部丛刊》影明刊本等。词存二首。

纳兰青云