亲郊前三日大庆殿雪中皇帝率群臣发章圣五后册

宋代 • 梅尧臣

将郊先奉册，拜立未央庭。
天表君心孝，人惊晓雪零。
冕旒纷点缀，剑佩湿晶荧。
曲盖曾无用，群臣敢自宁。
𬬻烟静斋幄，井气冻宫缾。
明日来坛下，中宵已见星。

译文：

在即将举行郊外祭祀大礼的前三天，要先敬奉册书。皇帝率领群臣站立在大庆殿（如同汉代的未央庭一般重要的宫殿）进行拜祭仪式。

皇帝的神情彰显出他内心的孝顺之情，人们惊讶地看到清晨的雪花纷纷飘落。

皇冠上的旒穗被雪花纷纷点缀，大臣们佩剑上的装饰也被雪水浸湿，闪烁着晶莹的光芒。

那些华丽的曲盖在这漫天雪中此刻也似乎失去了原本的作用，可群臣们哪敢有丝毫的懈怠和安宁。

祭祀用的香炉中青烟静静升起，弥漫在斋戒的帐幕之中，宫中井里冒出的水汽仿佛都在寒冷中冻结在了井口的水瓶上。

明天就要前往祭坛之下举行祭祀仪式了，尽管此时正值中宵，但天空中已经能看到闪烁的星星，预示着明天或许是个好天气。