送子华

宋代 • 梅尧臣

识君虽恨晚，说诗屡解颐。
吾徒固难合，所合终不移。
冒寒跃马来，且言行有期。
河上冰始坼，轻棹去未迟。

译文：

认识您虽然遗憾有些晚了，但和您谈论诗歌时，您的见解常常让我笑得合不拢嘴。

我们这样的人本来就很难和他人投合，但一旦彼此投合，这份情谊就永远不会改变。

您冒着寒冷骑着马赶来，并且说自己已经有了出行的日期。

现在黄河上的冰刚刚开始裂开，等冰化得差不多，您再坐着轻快的小船离去也不晚。