醉题
不学空门不学仙,清樽随处且陶然。
人情正可付一笑,生世元知无百年。
白首难陪东合客,清风自足北窗眠。
归耕只要无人问,安用文章海内传。
译文:
我既不学习佛教的空门之法,也不追求道家的修仙之道,只愿手持清酒,在任何地方都能悠然自得、陶醉其中。
对于世间那些复杂的人情世故,我只需付之一笑,不必过于在意。我本就知道,人活在世上,原本就没有百年的寿命。
我如今已头发花白,难以再像年轻时那样,去陪伴那些在东合里高谈阔论的达官贵客了。我更愿意享受那一缕清风,在北窗之下安然入眠。
我只希望能够回到田园去耕种,只要没有人来打扰我的生活就好,哪里还用得着让自己的文章在天下流传呢?