读书

宋代 • 陆游

两两星躔九九车，天津笑我醉骑驴。
床头正可著周易，架上何妨抽汉书。
幸有古人同臭味，不嫌儿子似迃疏。
颓然白发虽堪鄙，耐事禁愁却有余。

译文：

天上星辰两两相伴，就像在天空中运行着九九之数的星车，银河似乎在嘲笑我醉醺醺地骑着毛驴。

我的床头正好可以摆放《周易》，书架上随意抽出《汉书》来读也无妨。

幸运的是能有与我志趣相投的古人相伴，也不在意儿子对我有些疏远。

我虽然已是白发苍苍、老态龙钟，这模样着实让人觉得可叹，但我经历过诸多事情，承受忧愁的能力倒还绰绰有余。