春雨绝句六首 其一

恰喜西窗晚照明,虚簷又报雨来声。 端忧不用占龟兆,壊尽花时自觧晴。

译文:

刚刚还满心欢喜,傍晚的阳光透过西窗照亮室内。可这时,空荡荡的屋檐又传来了下雨的声音。 我满心忧愁,不过也不用去占卜算卦看吉凶了。等到花期过去,花朵都被这雨破坏殆尽的时候,自然就会迎来晴天啦。
关于作者
宋代陆游

陆游(1125—1210),字务观,号放翁。汉族,越州山阴(今浙江绍兴)人,南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶,高宗时应礼部试,为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀,投身军旅生活,官至宝章阁待制。晚年退居家乡。创作诗歌今存九千多首,内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等。

纳兰青云