樊江

宋代 • 陆游

手中一卷养鱼经，又向樊江上草亭。
朝雨染成新涨绿，春烟澹尽远山青。
榜舟不厌频来往，岸帻常须半醉醒。
赋罢新诗自高咏，满汀鸥鹭欲忘形。

译文：

我手里拿着一卷养鱼的经书，又来到了樊江边上的草亭。

早晨的雨把江水染成了新涨起来的碧绿色，春天的烟雾渐渐消散，远处的山峦露出了青翠的颜色。

我划着小船，一点也不觉得频繁往来有什么厌烦，常常把头巾掀起，让额头露出来，半醉半醒地感受着这一切。

我写完新诗后便自己高声吟唱，满河滩的鸥鹭似乎都被我的歌声感染，也欢快得仿佛要忘乎所以了。