泛湖至东泾三首 其三

宋代 • 陆游

细细桃枝竹，疏踈麂眼篱。
雪霜烧葑夜，月露采菱时。
腰斧登山早，移罾出浦迟。
关心尽幽事，恨汝不能诗。

译文：

那细细的枝条，好似用桃枝编成的竹篱一般错落有致；稀稀疏疏的样子，就像那带有小孔的麂眼篱笆。

在雪霜交加的夜晚，人们点燃葑草取暖；在明月清露的时刻，大家趁着月色去采摘菱角。

天刚亮，腰上别着斧头的人就早早地进山劳作；傍晚时分，移动渔网捕鱼的人很晚才从水浦归来。

这些处处都透着清幽雅致的事情，真让我上心啊，只可惜你不懂得作诗，没办法把这美景与趣事记录下来。