信笔三首 其二

宋代 • 陆游

少年醉眼傲王侯，末路悲歌夜饭牛。
济世有时生一念，镜中白发劝人休。

译文：

年轻时，我眼神中满是傲气，根本不把那些王侯将相放在眼里，自认为有着非凡的志向和才华。可到了人生的暮年，只能在夜晚伴着悲歌去喂牛，生活穷困潦倒，曾经的壮志豪情都已化为泡影。

有时候，我心中还是会生出想要拯救国家、济世安民的念头，渴望能再为国家出一份力。然而，当我望向镜子，看到自己两鬓斑白，岁月已经在我脸上留下了深深的痕迹，仿佛这白发在不断地劝我：别再做那些不切实际的梦了，还是放弃吧。