雪

宋代 • 陆游

平郊漫漫觉天低，况复寒云结惨凄。
老子方惊飞蛱蝶，群儿已说聚狻猊。
中宵鸢堕频摧木，彻旦鸡瘖重压栖。
只待新晴梅坞去，青鞵未怯踏春泥。

译文：

平坦的郊外一眼望去，无边无际，让人感觉天空都变得很低了，更何况那寒冷的乌云聚集在一起，弥漫着凄惨悲凉的氛围。

我正惊讶于那纷纷扬扬飘落的雪花，如同漫天飞舞的白蝴蝶；孩子们却已经兴奋地说着，这堆起来的雪就像一头头威武的狮子。

半夜里，大雪不断堆积，连老鹰都承受不住被压得从空中坠落，还频繁地压断了树木；直到天亮，鸡也被厚重的积雪压得发不出声音，瑟缩在鸡窝里。

我只盼着天晴之后，前往那种满梅花的山坞，即便要穿着青布鞋子去踩踏湿润的春泥，我也毫不畏惧。